Translated by <irhkaF<
. Translated by <irhkaF<
♪ WE'LL BE THERE ♪
♪ A WINK AND A SMILE AND A GREAT OLD TIME ♪
♪ YEAH, WE'LL BE THERE ♪
♪ WHEREVER WE ARE, THERE'S FUN TO BE FOUND ♪
♪ WE'LL BE THERE WHEN YOU TURN THAT CORNER ♪
♪ WHEN YOU JUMP OUT THE BUSH ♪
♪ WITH A BIG BEAR SMILE ♪
♪ WE'LL BE THERE ♪
Oh, bro! Kapan kita makan?
Antrinya lama banget!
Ice Bear bosan melihat pantat orang ini.
Sampai kapan sih? Aku hampir mati nih.
kalau kulihat dari sini, Mungkin...
15 sampai 75 menit.
Whoa! Apa itu Ramen Taco?
Beruntung!
Aah! Ugh!
Wow. Ini dia.
Aku jadi pengen makan handphone ku.
Sudah kubilang kita lebih baik beli
truk Mac dan Cheese Pizza.
Tidak, Panda. Dalam hal makanan, kita takkan puas.
Oke, Oke!
Kita adalah warga negara yang taat hukum.
Kita pantas mendapatkan Ramen Taco itu!
Mungkin 10 biji.
Selamat tinggal, dunia yang kejam.
Pesanan 74.
Lanjut!
Tolong, pak -- Ramen Taco.
Kami sudah menunggu lama.
Sangat lapar.
Ini saja?
Lanjut!
Oke, bro, gigitan kecil.
Nikmati.
Punya banyak tekstur.
Kenyal.
Ice Bear menyesal memakan itu.
Bro, kau benar. Ada apa dengan makan ini? Tidak enak.
4 jam kita menunggu hanya untuk ini?
Nih.
Um, Grizz, lihat.
Whoa. Hampir.
Ayo. Kita ambil kembali uang kita.
Maaf, teman kecil.
Uh, ya, Aku pilih --
Permisi, kawan.
Hai, ya, um, kami tidak
puas dengan makanan kami.
bisakah kami mendapatkan uang kami kembali?
Kalian tidak bisa mengembalikan makanan.
Ini sudah hampir habis.
Kau pikir aku bodoh?
Tidak.
Tapi waktu yang kami buang
tidak sebanding dengan kualitas makananmu.
Tidak ada pembelaan.
Oh, jadi sekarang kau mau menuntut makananku?
Menjauhlah! Selanjutnya!
Apa?
Oh, kami mengerti!
Makananmu bau!
Tidak, Aku belum selesai komplen!
Aku akan didengar -- di internet!
"WORST FOOD EVER" --
Seperempat bintang.
Kenapa seperempat? Mereka harus belajar.
Aku suka suasananya.
Oke, Aku tidak memukul.
"Makan lah disini kalau kau benci...."
"benci makan."
Yeah.
Aku tidak tau apa buruknya --
menjual makanan tidak enak atau faktanya orang-orang suka.
Itu memalukan.
Terkadang aku tidak mengerti dengan keadaan dunia.
Kurasa beberapa orang tidak bisa membedakan
antara makan enak dan...
...makanan yang sangat enak!
Astaga!
Ice Bear tau itu.
Oh, ini lebih enak daripada Ramen Taco tu.
Ha! Ini dia!
Oke, teman-teman, Ini akan meledakkan kepala kalian.
Apa?
Ayo kita buat Food Truck kita!
Hmm. Kurasa itu bukan, ide yang buruk.
Itu tidak akan sulit.
Dan makanan kira lebih enak
Daripada Taco Truck yang picik itu.
Dan kita akan mendapat banyak pembeli dan akan menjadi sangat kaya raya!
-Ya! -Ya!
Ice Bear ikut.
-Ya! -Ya!
Whoooooaaa!
Ya! Uh-huh! Hei! hei! hei!
Apa?
Ini adalah Calzone Beruang!
Ye-e-ah! ♪ Calzone dimulutku♪
Ngomong-ngomong.
Datang dan nikmatlah Calzone buatan kami!
Silahkan!
Wow! Ha! Mm-hmm.
Ya, dua Ramen Taco.
Oke, teman-teman, kalian tau apa yang harus dilakukan.
Pak, mau coba? Calzone bentuk California.
Jangan sungkan. Ini Gratis.
-Pak, mau coba. -Tidak, terima kasih.
-Mau coba? -Aah...
Tolong coba saja! Kujamin kau pasti suka!
Maaf.
Calzone!
Baiklah.
Ow.
H-hei, mau coba calzone?
Tidak? oke.
Wew! ohhhh.
Um..ohh..
Ah...
Oh, hei, kamu harus coba calzone!
Atau tidak. Teruslah berjalan.
Tidak apa-apa.
Oh! ow.
Sample?
Aku tidak mengerti. Makanan kita kan enak.
Kenapa mereka mau makan yang lain?
Hei, kau! Kenapa kau tidak makan makanan kami?! Hah?! Kenapa?!
Ini sangat enak!
Apa kau mau coba?
Lepaskan aku!
Oke.
Pembeli!
Tapi, Grizz!
$500?! Itu bisa mengakhiri hidup kita!
Ohh! suram!
Hah? hah?
Terima kasih, pak. Satu calzone siap dihidangkan.
Ini dia, kawan.
Nikmati!
Whoo-hoo!
Ha ha! Lihat! Kita kaya!
Aah!
Mm. Mau coba?
Hah?
Oh! Ada apa ini?
Ohaaah!
Darimana mereka mendapatkan uang?
Hei!
Ayo memasak!
Whoo-hoo!
Lanjut.
Lanjut!
Lanjut.
Terus lanjutkan! Kita mendapat banyak pesanan!
Terima kasih.
Datang lagi.
Terima kasih, pak.
Oh, yeah!
♪ GET IT, CALZONE IN MY MOUTH, YEAH ♪
♪ GET IT, CALZONE ♪
Pesananmu, pak.
Datang lagi!
oh, bro!
Seperti food truck yang lain!
Hei! Apa yang kalian perbuat?!
Kalian membuat para pembeli terganggu!
Oh, kamu cuma ngiri karena calzone kami sangat enak!
Hei! Kembali kau!
Wow, wow wow, wow!
Teman-teman,
Sebagian diriku dan saudaraku,
ingin mengatakan "Ini salah kami."
Food truck adalah satu-satunya yang kupunya.
Food truck ku sudah tiada setelah tiga generasi.
Aku kehilangan keluargaku di food truck.
Aku tidak akan pernah melihat mereka lagi.
Ups. Lupakan. Mereka ada disini.
Foto terakhir.
Aah!
Bentar! Nah itu dia!
Hei, aku belum selesai!
Menjauh!
Ikuti aku, teman-teman!
menuju kebebasan!
Wow!
Berlindung, bro!
Kalian diatas, santai saja.
Kami bisa atasi ini--
Oke, Itu tidak adil.
Oh, tidak! Baterainya habis!
Lari!
Hore! Ya!
Oke, tidak apa-apa memberi makan binatang,
berjualan tanpa ijin, membawa truk tidak terdaftar,
dan mengganggu kedamaian.
Ya, itu tidak seperti
ini surat tilang pertama yang kami dapat.
Terima kasih, Petugas.
Pada akhirnya kita terasa enak.
Seperempat bintang!